EN

《毛將焉附》王彥鑫個展開幕回顧


1月1日晚19點30分,十方藝術中心2019年的第一場展覽《毛將焉附》如期開幕。這是藝術家王彥鑫在三個月的駐留期間,在國內外創作作品的一次集中呈現。


1.jpeg

        策展人胡燕子主持了開幕式,介紹了展覽的生成過程,以及藝術家駐留創作期間的階段性跨越,她強調了青年藝術家在創作系統的逐漸形成階段,找到切合自己關注主題的視覺符號和語言方式的重要性;而在這個過程中,借助特定的公共場域(如他創作中的電廠)進行深度的專案式創作是很好的探索方式。


(詳細創作解讀見前言,點擊此處跳轉)


2.jpeg

藝術總監曾途同時也是藝術家王彥鑫大學階段的老師,他回溯了王彥鑫從讀書到現在近十年來的蛻變,感慨了他從「特寫鏡頭」到「大全景」,從「見自己」到「見世界」的成長進步。

接著,藝術家王彥鑫介紹了自己接觸行為藝術,開始用身體作為主要媒介的經歷。感慨自己個人創作一路走來得到很多人幫助,並對十方的工作人員、諸位老師、朋友們給予深切感激,對於自己的創作態度,他用簡單的一句話來概括:喜歡就去做,一意孤行才能另闢蹊徑!


3.jpg

開幕當天也是藝術家王彥鑫的生日,周斌、閆彥、榮濤、藍慶偉、康書雅等幾位師長也到場參加了本次開幕,與十方藝術中心的駐留藝術家們、現場的觀眾朋友們一起祝賀了王彥鑫的展覽,並與他一起度過了這個圓滿的生日!


4.jpg5.jpg




■ ■    ■ ■ 

Exhibition Scene


7.jpeg8.jpg9.jpg10.jpg11.jpg12.jpg

以上圖片來自:熊柏靈、胡克、吳先晨、王俊梅




■ ■    ■ ■ 

Exhibited Works



當我們再次相遇(When we meet again) 2018.8

遺棄的房屋

遺棄的日常用品

被遺棄的記憶

夜晚的福島核輻射隔離區

Abandoned houses

Abandoned daily necessities

Abandoned Memories

Night in Fukushima Nuclear Radiation Isolation Zone




曾經(Once) 2018.11


勝利者 (Winner) 2018.11



向上.jpg

向上(Up) 2018.11


冷阳.jpg

冷陽 (Cold Sun) 2018.11


步步高.jpg

步步高(Day Day Up)2018.11


pp.jpg

PP  2018.11


向下.jpg

向下(Down)2018.11


他们也不知道他们在干什么.JPG

他們也不知道他們在幹什麼(They Don't Realize Why They Are Doing It)2018.11


搅局者.jpg

攪局者(Agitators)2018.11







瞭解展覽詳情,請點擊下圖海報

海报.jpg




■ ■  展 覽 信 息  ■ ■ 

Exhibition Information


《毛將焉附》王彥鑫個人作品展

「 No Bodies Home」 Solo Exhibition of Xinyan Wang


開幕時間:2019.1.1(週二)19:30

展覽週期:2019.1.2 -2019.1.13

(週五至周日14:00-18:00)

地點:重慶 · 黃桷坪 · 十方藝術中心

Openning Time: 2019.1.1(Tue.)19:30

Exhibition Time: 2019.1.2 - 2019.1.13

(Fri.-Sun.14:00-18:00)

Venue: Dimensions ArtCenter(DAC), Huangjueping, Chongqing


藝術家:王彥鑫

藝術總監:曾途

策展人:胡燕子

Artist: Xinyan Wang (CN)

Art Director: Tu Zeng

Curator: Yanzi Hu


執行統籌:熊柏靈

海報設計:何京

Coordination: Burning Bear

Poster Design: Jing He


主辦方:十方藝術中心(DAC)

Sponsored by: Dimensions ArtCenter (DAC)


支持方:

Sense健康管理工作室

Supporter: 

Sense health Management Studio


WechatIMG8.jpeg


媒體支持 SupportingMedia:


640.jpeg640.png640-12.jpeg

十方國際藝術駐留項目(DAIR)是具備「當代性」、「實驗性」、「在地性」、「公共性」多維度藝術研究交流平台。致力於在國際當代藝術語境中,直面當今時代背景下的在地性社會現場與文化脈絡,通過跨領域、跨媒體、跨學科的多元融合,進行開放性、創新性、實驗性的理論研究與創作實踐探索,進而實現藝術與社會的互融共生。

十方國際藝術駐留項目持續招募和邀請來自全世界各地的藝術家、策展人、設計師等專業人士,提供數月的在地駐留與成果展示機會。助力各類專業人士在此平台上進行在地理論研究與創作實踐,自由施展其創造力。為此,我們同時鏈接可互促發展的各領域資源,進行合理的社會合作與資源匹配,實現藝術的社會效益,攜手共同促進地區振興與文藝共生。

DAC Artists In Residency (DAIR)  is a multi-dimensional art research and exchange platform with 「contemporary」, 「experimental」, 「locality」 and 「publicity」. DAC is committed to materializing the symbiosis of art and society, facing the local social scene and cultural background under the context of the current era of international contemporary art environment to carry out cross-disciplinary, cross-media and interdisciplinary integration through researches on theoretical practices with open, innovative and experimental mindset.

DAC continuously recruits and invites artists, curators, designers and other professionals from all over the world to Artists In Residency and provide months of local residence and works presentation opportunities. DAC help all kinds of professionals carry out theoretical research in locality and practices in creation on this platform, exerting their creativity with freedom. To this end, we also channel resources from various fields and leverage reasonable social cooperation and resources to materialize the social effect of art, the revitalization of the region and the symbiosis with joint efforts.