EN

640.gif

《超體III超盛筵之巴渝吃人火鍋》-抬頭2.jpg

《超體III超盛筵之巴渝吃人火鍋》-海報web.jpg


■ ■  展 覽 前 言 ■ ■



《超體III超盛筵之巴渝吃人火鍋》


 第一次與Pete和Ming坐下來聊他們的作品,首先收穫了一系列關鍵詞:

超體、後人類哲學、極限主義、多重現實空間實驗⋯⋯

顯然,他們的作品不僅僅是腦洞大開,並且擁有超強大的理論體系!

聽不懂沒關係,Pete和Ming則表示,與其一句一句的解釋,不如來玩玩我們做的遊戲!


Pete和Ming,建築師/游戏開發者。

在這個團隊裡,Pete負責美學及美學理論,Ming負責技術及技術理論,雙向創作。作為科班出身的建築師,當傳統美學和物理空間上的設計已無法滿足二人组的需求,兩個穿越次元的建築師開始探索另一個空間維度。終於,Pete和Ming合體了——Hyperbation!“駭人聽聞”二人组誕生,HyperBody “超體”系列也應運而生。 


准确的說,駭人聽聞是一系列介於虛擬空間與物理空間之間的“多重現實空間實驗”,目前已入选由英国文化教育协会、SIDA、Hivos共同發起的數字地球研究項目(Digital Earth Fellowship)。


在超體系列中,駭人聽聞二人組選址敦煌、北京、重慶三個地理位置的三種不同“超體類型”進行在地創作:來自敦煌石窟中的超宗教、來自北京的超性別、來自重慶火鍋的超盛筵。基於看似不相關的敦煌宗教文化、北京性少數群體、重慶火鍋飲食文化,選取實景建築、文化形象和亚文化基因等在地元素再創作,引入暴力美學、三維掃描、VR技術等構建跨時空、跨地域、跨文化的後人類時代多維空間。每一個超體項目都以極限主義研究理論為前提加以實際拓展。通過在地研究,Pete和Ming希望重新定義人體周圍的空間,從而引導人類進入“超體”——也就是虛擬空間與物理空間之間的“多重現實空間”。


本質而言,超體是一項實驗性藝術作品,它更是一場虛擬空間與現實空間的交互測試。 

超體第三站——重庆超盛筵!駭人聽聞二人組深入巴蜀,實現電子火鍋與三維重慶的交互體驗。

——執行策展人:周子涵





■ ■  藝 術 家 介 紹  ■ ■


缩放到2500px “图片1 艺术家”的副本.jpg

「駭人聽聞」二人組

強家棟 Pete Jiadong Qiang / 謝明炫 Mingxuan Xie


強家棟 Pete Jiadong Qiang 碩士畢業於倫敦建筑联盟学院(Architectural Association School of Architecture, London),已獲得哲学碩士學位和AA Diploma;2014年,本科畢業於利物浦大學,獲得建築學士學位。他曾於2017年参加日內瓦藝術設計學院(HEAD)電影節和倫敦線上藝術家駐留項目Isthisit。此外,Pete分別於2015年在英國建築事務所Birds Portchmouth Russum Architects,2013年在上海直造建筑事务所(Natural Build,Shanghai)擔任助理建築師。


謝明炫Ming碩士畢業於倫敦格林威治大學(University of Greenwich, London),已獲得建築學碩士學位;本科時期與Pete是同學,同樣畢業於利物浦大學(University of Liverpool),已獲得建築學學士學位。Ming曾作為助理建築師,在UNStudio建築事務所和Sheppard Robson建築事務所參與了多個文化地標建築項目,包括香港西九龍文化區演繹綜合劇場(2016)、杭州來福士廣場(2015)、曼徹斯特Contact青年劇院改造項目(2014)。



展覽回顧

建築聯盟動物園學院

2018.6.22:貝德福德廣場,倫敦,英國

洞穴

2018.7.22:Zero to One 藝術空間,倫敦,英國

柏青哥

2018.8.25 - 2018.8.26:純喫茶 若松,松戶,千葉縣,日本

超體II:超無上瑜伽之電子性力解剖

2018.11.10 - 2018.12.1:少數派空間,北京,中國





■ ■  部 分 以 往 作 品 介 紹  ■ ■


關於Hyperbation


駭人聽聞! Hyperbation! 是一個跨學科藝術實驗項目,由英國建築聯盟學院校友強家棟和英國格林尼治大學校友謝明炫發起。

駭人聽聞同時也是一系列介於虛擬空間與物理空間之間的“多重現實”建築實驗。它致力於研究并重新定義“超遊戲化”,“超鏈接化”,“超本地化”,在持續藉助文化與科技工具的“修補術式”的運用中,它將施行“極限主義”并探討一種另類的“超級新自然主義”。駭人聽聞嘗試創建一種新型建築與藝術思維,完全打破并抹除傳統物理與虛擬空間邊界并引出“超級索引化研究方法”,運用于藝術,建築,人類學等。


建築聯盟動物園學院 

图片2.jpg

AA Zoo School Game Player 2, 游戏截图, 2018 

AA Zoo School NPC 與AA畢業生合影,虛擬角色哈斯卡和 D’Va 並置其中, 2018


建築聯盟動物園學院為駭人聽聞發起於建築聯盟學院(Architectural Association)2018年畢業典禮中進行的空間藝術實驗。


經過對建築聯盟學院長久以來以狂放不羈聞名的檔案的特別研究以及重新解讀,從前建築聯盟學院校長 Alvin Boyarsky 曾在1978年騎大象環繞貝德福德廣場(Bedford Square)開始,駭人聽聞 Hyperbation: AA Zoo School 重新創造了超級材料(Hyper Material)於虛擬貝德福德廣場中,並與畢業典禮以及畢業展(Projects Review)並置,於2018年6月22日下午4點進行的一場狂放不羈的實驗遊戲。


图片4.jpg

Hyperbation: AA Zoo School Gameplay 1, 游戏截图, 倫敦, 2018



遊戲說明:

一級玩家(持有智能手機)技能:使用貝德福德廣場內的圖騰符文。

二級玩家(持有iPhone 6s及以上和iPad五代及以上)技能:使用貝德福德廣場內的特別應用程序(屆時可在App Store下載)。

三級玩家(得到Oculus Go NPC)技能:使用貝德福德廣場內的全景實驗視頻。

四級玩家(得到Oculus Rift NPC)技能:使用貝德福德廣場內的虛幻引擎VR遊戲。


 柏青哥


图片5.jpg

Pachinko, 全景海報, 松戶, 日本, 2018

图片6.jpg

Pachinko : Opening, 松戶, 日本, 2018


”很久以前,在千葉有六個可怕的妖怪被封印在一臺舊的柏青哥機器裏,並鎖在松濤的純喫茶咖啡館的儲藏室裏。在某一天鬼节,喝醉的遊客不小心打開了柏青哥機器。強大的妖怪逃走了,把客人們變成了小柏青哥球。作為一個不幸的访客,你需要控制好球來擊中六個妖怪,以及到達最後的頭獎洞口才能變回人類,然後回到現實世界。”


游戏中,玩家要带上VR装置就变身成为一颗小弹珠,以弹珠的视角成功越过那些妖怪的阻挠擊中頭獎,才能摘下VR装置重回人界。


图片7.jpg

Pachinko: Transforming into virtual pachinko ball, Photo, 松戶, 日本, 2018


Hyperbation: Pachinko是一款基於松戶本地藝術活動和日本柏青哥文化的虛擬柏青哥遊戲,是Hyperbation目前正在進行的一系列關於超鏈接化,超本地化和游戲化空間實驗的一部分。


图片8.jpg

Pachinko monster food, 松戶, 日本, 2018


 超體-敦煌


图片9.jpg

超宗教体(Hyper Religious Body): 敦煌, 游戏场景截图, 2018

图片10.jpg

超宗教体(Hyper Religious Body): 胜乐金刚 001(Cakrasamvara 001), 游戏场景截图, 2018


敦煌作為超體系列的第一站,Pete和Ming表示出對敦煌地域文化的濃厚興趣,他們利用3D掃描的將莫高窟部分原貌融入“超體”中(甚至將當地的無人販賣性用品商店也納入情境),壁畫中的勝樂金剛此時也化為雌雄同體的虛擬形象。但同時他們為敦煌石窟文化感到可惜,因為到目前为止很少再有具有批判性的当代文化加入其中。


“大部分的石窟都被保護起來,從時間維度來說,敦煌石窟壁畫已不具備日新月異的能力了。”Pete與Ming如是說。


在創作過程中,二人組以一种新的“虫族式”思维(高繁殖力、高行动力和高破坏性与灵活性)进行反思:在2018年,何为当代的“实验性”?如何做到以一种超越建筑学科的,具有多样性、索引性(Indexicality)、千高原式(A Thousand Plateau)的思维模式,去从电子人类学的角度,对超体(Hyper Body)及其所辐射的空间(Hyper Aura)进行一场“实验性”的行动和宣言?


從电子人类学的角度,这种超索引(Hyper Indexical)的实践以及研究方式,是否能更深层次地重新理解虚拟以及现实空间的交互(Transversal Mediation),从而来重新定义什么是人类这样一个基本单位,并且超越本体的尺度(Planetary Scale)来创建一个多重现实的空间实验。


超體項目還在持續創作中,正如寫在最前面的,來玩一次遊戲吧!絕對酷斃了。




■ ■ 展 覽 信 息 ■ ■


十方國際藝術駐留項目


《超體III超盛筵之巴渝吃人火鍋》

藝術組合:"駭人聽聞!" 作品展


開始狂歡:2019. 1. 19(週六)19:30

多重現實空間實驗週期:2019. 1. 20 - 2019. 1. 24 (14:00-18:00)


傳送門:重慶·黃桷坪·十方藝術中心


駐留藝術家:謝明炫、強家棟、吳敬之

策展人:曾途

執行策展人:何京、周子涵

執行統籌:熊柏靈


支持方:Sense健康管理工作室


 WechatIMG8.jpeg


媒體支持 :

资源 1@4x-100.jpg