{"id":6102,"date":"2019-04-30T20:34:11","date_gmt":"2019-04-30T12:34:11","guid":{"rendered":"http:\/\/chongqingdac.org\/?post_type=dair&p=6102"},"modified":"2024-10-14T16:46:29","modified_gmt":"2024-10-14T08:46:29","slug":"%e6%ae%b5%e8%8b%b1%e6%a2%85-duan-yingmei%ef%bc%88%e5%be%b7%e5%9c%8b%ef%bd%9cger%ef%bc%89","status":"publish","type":"dair","link":"http:\/\/chongqingdac.org\/?dair=%e6%ae%b5%e8%8b%b1%e6%a2%85-duan-yingmei%ef%bc%88%e5%be%b7%e5%9c%8b%ef%bd%9cger%ef%bc%89","title":{"rendered":"\u6bb5\u82f1\u6885 Duan Yingmei\uff08\u5fb7\u570b\uff5cGER\uff09"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u85dd\u8853\u5bb6\u7c21\u4ecb\uff5cCV of the Artist\uff1a<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1969.10.27 \u751f\u65bc\u4e2d\u570b\u9ed1\u9f8d\u6c5f\u7701\u5927\u6176\u5e02\uff0c\u81ea\u7531\u85dd\u8853\u5bb6\uff0c\u5c45\u4f4f\u5728\u5fb7\u570b\u5e03\u502b\u745e\u514b\u5e02\u548c\u4e2d\u570b\u5317\u4eac\u3002<\/p>

\u00b7 \u90e8\u5206\u5c55\u89bd<\/p>

2018\u97f3\u6a02\u5c08\u8f2f\u300c\u56db\u5341\u516b\u5e74\u524d\u8def\u9014\u662f\u6d77\u6d0b\u300c\u767c\u4f48\u6703, \u81a0\u56ca\u4e0a\u6d77\uff0c\u4e2d\u570b<\/p>

2017 Thingness\uff0cNeuer Kunstverein\uff0c \u5967\u5730\u5229\u7dad\u4e5f\u7d0d<\/p>

2017\u8a18\u61b6\u788e\u7247\uff0c\u81a0\u56ca\u4e0a\u6d77\uff0c\u4e2d\u570b\u4e0a\u6d77<\/p>

1969.10.27 Born in Daqing City, Heilongjiang Province, China, freelance artist, living in Braunschweig, Germany and Beijing, China.<\/p>

\u00b7 Exhibitions<\/p>

2018 music album “Forty-eight years ago the road is the ocean” conference, capsule Shanghai, China<\/p>

2017Thingness,Neuer Kunstverein, Vienna, Austria<\/p>

2017 Memory Debris, Capsule Shanghai, Shanghai, China<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u95dc\u65bc\u672c\u6b21\u99d0\u7559\uff5cAbout Residency\uff1a<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u5728\u6211\u7684\u85dd\u8853\u5275\u4f5c\u4e2d\u300c\u4eba\u300d\u4e00\u76f4\u4f54\u6709\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u89d2\u8272\u3002\u9019\u4e9b\u5e74\u4f86\uff0c\u6211\u505a\u4e86\u8a31\u591a\u7684\u5408\u4f5c\u4f5c\u54c1\uff0c\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u6709\u5404\u7a2e\u5404\u6a23\u7684\u4eba\u3002<\/p>

2016\uff0c\u6211\u548c\u4f86\u81ea\u5fb7\u570b\u7684Burgbrohl\u5c0f\u5c71\u6751\u768419\u4f4d\u6751\u6c11\u5408\u4f5c\u3002\u9019\u6b21\u5408\u4f5c\u4e2d\u6709\u505a\u6559\u80b2\u7684\u3001\u5f9e\u4e8b\u653f\u6cbb\u7684\u3001\u653e\u7f8a\u7684\u3001\u505a\u86cb\u7cd5\u7684\u3001\u860b\u679c\u5712\u5de5\u4f5c\u7684\u3001\u793e\u6703\u5de5\u4f5c\u8005\u3001\u96e3\u6c11\u7b49\u5404\u7a2e\u5404\u6a23\u7684\u4eba\u3002\u5f9e8\u6b72\u7684\u5152\u7ae5\u523088\u6b72\u7684\u8001\u5e74\u4eba\u3002\u5728\u9019\u4ef6\u54c1\u4e2d\uff0c\u9664\u4e86\u5408\u4f5c\uff0c\u6211\u7684\u53e6\u4e00\u500b\u89d2\u8272\u5c31\u662f\u5553\u767c\u548c\u6316\u6398\u4ed6\u5011\u85dd\u8853\u5275\u4f5c\u7684\u6f5b\u80fd\uff0c \u6bcf\u500b\u4eba\u90fd\u6709\u5f88\u5927\u7684\u5275\u9020\u529b\u4e0d\u50c5\u50c5\u662f\u85dd\u8853\u5bb6\u3002\u6700\u5f8c\u99d0\u7559\u7684\u5c55\u89bd\u662f\u5c55\u793a\u548c19\u4f4d\u6751\u6c11\u7684\u5408\u4f5c\u4f5c\u54c1\u3002<\/p>

\u540c\u5e74\uff0c\u5728\u81a0\u56ca\u4e0a\u6d77\u756b\u5eca\u7684\u4e00\u6b21\u958b\u5e55\u665a\u5bb4\u4e0a\uff0c\u6211\u8a8d\u8b58\u4e86\u5f88\u591a\u4eba\uff0c\u5927\u5bb6\u4e92\u76f8\u4e5f\u52a0\u4e86\u5fae\u4fe1\u3002\u5982\u679c\u6c92\u6709\u5f8c\u4f86\u81a0\u56ca\u4e0a\u6d77\u9080\u8acb\u6211\u505a\u5169\u5929\u884c\u70ba\u5c55\u793a\u7684\u8a71\uff0c\u6216\u8a31\u6211\u4e5f\u4e0d\u6703\u6709\u66f4\u591a\u7684\u6642\u9593\u53bb\u77ad\u89e3\u4ed6\u5011\u3002\u6211\u7684\u65b9\u6848\u662f\u8ddf\u6211\u52a0\u5fae\u4fe1\u768420\u4f4d\u65b0\u7684\u670b\u53cb\u5efa\u7acb\u806f\u7e6b\u3002\u8ddf\u6bcf\u500b\u4eba\u90fd\u6709\u5e7e\u6b21\u7db2\u4e0a\u4e00\u5c0d\u4e00\u7684\u4ea4\u6d41\u3002\u5f8c\u4f86\uff0c\u6211\u624d\u77e5\u9053\u8a8d\u8b58\u7684\u6709\u7b56\u5c55\u4eba\u3001\u7f8e\u8853\u9928\u7684\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u6536\u85cf\u5bb6\uff0c\u9280\u884c\u8077\u54e1\uff0c\u5b78\u751f\uff0c\u85dd\u8853\u5bb6\u7b49\u3002<\/p>

\u5728\u5341\u65b9\u7684\u99d0\u7559\u671f\u9593\uff0c\u6211\u4e3b\u8981\u548c\u6211\u7684\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u4e00\u8d77\u767c\u5c5510\u5e7e\u4ef6\u300c\u7269\u4ef6\u4e92\u52d5\u884c\u70ba\u4f5c\u54c1\u300d\u53ca\u300c\u7269\u4ef6&\u5f71\u50cf\u4e92\u52d5\u5f0f\u7684\u884c\u70ba\u4f5c\u54c1\u300d\u3002\u6211\u5e0c\u671b\u5c0d\u91cd\u6176\u53ca\u751f\u6d3b\u5728\u91cd\u6176\u6211\u8a8d\u8b58\u7684\u8001\u670b\u53cb\u548c\u65b0\u7684\u670b\u53cb\u6709\u66f4\u591a\u7684\u6e9d\u901a\u548c\u77ad\u89e3\u3002\u5408\u4f5c\u7684\u5925\u4f34\u4f86\u81ea\u4e0d\u540c\u7684\u5e74\u9f61\u3001\u8eab\u4efd\u53ca\u8077\u696d\u3002<\/p>

\u300c\u7269\u4ef6\u4e92\u52d5\u884c\u70ba\u4f5c\u54c1\u300d \u53ca\u300c\u7269\u4ef6&\u5f71\u50cf\u4e92\u52d5\u5f0f\u7684\u4f5c\u54c1\u300d\u662f\u62112016\u5e74\u958b\u59cb\u7684\u4e00\u500b\u65b0\u7684\u884c\u70ba\u4e92\u52d5\u8868\u9054\u65b9\u5f0f\u3002\u5927\u5bb6\u53ef\u4ee5\u548c\u7269\u4ef6\u4e92\u52d5\uff0c\u4e00\u4e9b\u7269\u4ef6\u9084\u548c\u8ddf\u9304\u50cf\u6709\u806f\u7e6b\u3002\u5f71\u50cf\u5927\u7d043-10\u5206\u9418\uff0c\u5f71\u50cf\u90fd\u662f\u6839\u64da\u5408\u4f5c\u8005\u7684\u6545\u4e8b\u548c\u4eba\u751f\u7d93\u6b77\u6539\u7de8\u800c\u767c\u5c55\u8d77\u4f86\u7684\u3002<\/p>

\u5728\u9019\u4ef6\u4f5c\u54c1\u91cc\uff0c\u6211\u662f\u901a\u904e\u7269\u4ef6\u53ca\u5f71\u50cf\u4f86\u5efa\u7acb\u4eba\u8207\u4eba\uff0c\u4eba\u8207\u7269\uff0c\u7269\u8207\u7269\uff0c\u4eba\u8207\u7a7a\u9593\uff0c\u7a7a\u9593\u8207\u7a7a\u9593\uff0c\u5167\u90e8\u7a7a\u9593\u548c\u5916\u90e8\u7a7a\u9593\u4f86\u4e00\u500b\u7acb\u9ad4\u7684\u4e92\u806f\u7db2\u7a7a\u9593\uff0c\u8b93\u5927\u5bb6\u90fd\u4e92\u52d5\u8d77\u4f86\u3002<\/p>

People have always played an important role in my artistic creation.Over the years, I’ve done a lot of collaborations with all kinds of people.<\/p>

In 2016, I cooperated with 19 villagers from the small village of Burgbrohl, Germany.In this cooperation, there are all kinds of people who are engaged in education, politics, sheep herding, cake making, apple orchard working, social workers, refugees and so on.From children as young as 8 to the elderly as old as 88.In this work, in addition to cooperation, my other role is to inspire and tap their potential of artistic creation. Everyone has great creativity, not just artists.The final resident show is a collaboration with 19 villagers.<\/p>

In the same year, I met a lot of people at an opening dinner of the capsule Shanghai gallery, and we also added WeChat to each other.I probably wouldn’t have had more time to get to know them if capsule Shanghai hadn’t invited me to do a two-day behavioral presentation.My plan is to connect with 20 new friends I’ve added to WeChat.Have several one-on-one online conversations with each person.Later, I learned that I knew curators, gallery staff, collectors, bank staff, students, artists, and so on.<\/p>

During my stay in the tenth party, I mainly developed more than 10 “object interactive behavior works” and “object & image interactive behavior works” with my partners.I hope to have more communication and understanding about chongqing and the old friends and new friends I know in chongqing.Partners come from different ages, identities and occupations.<\/p>

“Object interactive behavior works” and “object & image interactive works” are a new form of behavior interactive expression that I started in 2016.People can interact with objects, some of which are associated with video.The images take about 3-10 minutes and are developed based on the stories and life experiences of the collaborators.<\/p>

In this work, I use objects and images to build a three-dimensional Internet space for people, people and objects, objects and objects, people and space, space and space, internal space and external space, so that everyone can interact.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u99d0\u7559\u6210\u679c\uff5cAcheivements\uff1a<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u5341\u65b9\u99d0\u7559\uff5c\u300a\u82f1\u6885\u548c\u5979\u7684\u91cd\u6176\u670b\u53cb\u5011\u300b\u85dd\u8853\u5bb6\u6bb5\u82f1\u6885\u99d0\u7559\u4f5c\u54c1\u5c55\u3002<\/p>

DAC AIR | <Yingmei and Her Friends in Chongqing> Residency Exhibition by Germany artist Yingmei Duan.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5341\u65b9\u570b\u969b\u99d0\u7559\u85dd\u8853\u5bb6\uff5cDAC International Resident Artist
\n\u99d0\u7559\u9031\u671f\uff5cResidence Period\uff1a
\n2019.4.30-2019.6.30<\/p>\n","protected":false},"featured_media":6103,"template":"","dair_community":[19],"class_list":["post-6102","dair","type-dair","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","dair_community-dair-community"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/chongqingdac.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/dair\/6102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/chongqingdac.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/dair"}],"about":[{"href":"http:\/\/chongqingdac.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/dair"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/chongqingdac.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/dair\/6102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10353,"href":"http:\/\/chongqingdac.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/dair\/6102\/revisions\/10353"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/chongqingdac.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6103"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/chongqingdac.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dair_community","embeddable":true,"href":"http:\/\/chongqingdac.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fdair_community&post=6102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}