吕昶 Lyu Chang（中國｜CN）

我的駐留計劃基於我對身體，空間和記憶有關的研究。置入空間這個概念意味著有意識的通過感官來構建具體的實地體驗並與空間，建築，環境產生聯繫。或者，通過我們對時空的體驗來回歸自己本身。我們如何將自己從內部帶到外部，反之亦然？

感覺是經驗的一部分，也是構成概念的一部分。但是，將感官與感覺分開的是被整合到感官中的稱為情感的元素。外部世界為引導情感的感覺和思考提供了環境。

「實際上，所有的感覺已經是記憶。」亨利·伯格森（Henri Bergson）正如福柯所說，身體是中心對象。由包括視覺作為觀看的主要視角的感官引起的對物理世界的引用創造了一條從潛意識到記憶的路徑。

總而言之，通過這次駐留，我想通過實踐來建立方法論，並通過各種媒介和材料來探索我的研究問題。

My Residency Plan is based on my research interest. I am curious about the sensory experiences which associated with bodies and memory. The reality via collaborations of senses are strengthened by environmental interaction. Paying attention to space which means intentional living center through bodies to construct embodied experience. Otherwise, paying attention to ourselves with our multi-sensory to transfer the way of feeling. How do we bring ourselves from inside to outside or vice versa?

Sensation is a part of experience, as well as perception and conception. However, what distinguishes the senses from them is the element called emotions which are integrated into senses. The external world provided the environment for feeling and thinking to direct the emotion.  As Paul Ricoeur pointed, Feeling is kind of without doubt intentional: it is feeling of something-The lovable, the hateful (for instance). An intention can be felt as an affection to weave the emotions into experience.

 “In truth, all sensation is already memory.” Henri Bergson.As Foucault mentioned, Body is the central object.

The reference of the physical world caused by senses including vision as the main perspective of viewing create a path through the subconscious to the memory.

In summary, I would like to establish the methodology via practice and explore my research questions via working through various medias and materials.