袁軻 Yuan Ke（中國｜CN）

我將不同城市地區的隱性脈絡看作宗教性的，不是某種現存的宗教，而是包含了該地區地理特徵、城市精神、文化習俗等綜合的含義。我希望找到契合重慶獨特地緣文化的場地繼續《第一種教堂》系列的臨時裝置創作，場地可以是戶外，也可以是人造空間，最後以攝影的方式保存下來。此外我也計劃以當地傳統文化為契機，嘗試一些含有城市符號的裝置或雕塑。

最後在駐留結束時，將以作品分享會或藝術展覽的形式呈現。

I regard the hidden contexts of different urban areas as religious, rather than an existing religion, which includes the comprehensive meaning of the area’s geographical features, urban spirit, and cultural customs. I hope to find a place that fits Chongqing’s unique geographical culture and continue creating temporary installations in the “First Church” series. The creative venue can be an outdoor or human-made space. Finally, the work will be documented as a photo. Besides, I also plan to use the local traditional culture as an opportunity to try some installations or sculptures containing city symbols.

At the end of the residency, my work will be presented in the form of a sharing session or exhibition.