駱姜江 Luo Jiangjiang（中國｜CN）

十方青年駐留藝術家｜DAC Emerging Resident Artist
駐留週期｜Residence Period：
2019.4.30-2019.6.30

藝術家簡介｜CV of the Artist：

1983年出生於陝西省西安市，本科畢業於西安美術學院油畫系，中央美術學院實驗藝術學院在讀碩士。

· 部分展覽

2019  日本福岡縣絲島市KuraStudio 個展「Obscatle/障礙」

2018  「新生萬象」中國上海青年藝博會群展 / 西班牙巴塞羅那Fabra i coats 藝術中心 Fic-ProdArt’18 駐留藝術家群展 / 西班牙巴塞羅那Mofuta gallery 群展 “當下的當下”

2017  西班牙巴塞羅那 ReialCercle Artistic 藝術中心”從北京到巴塞羅”那群展 / 西班牙巴塞羅那 TheWhite Gallery 畫廊群展/ 西班牙巴塞羅那Jordi Miguel 畫廊群展

2016  西班牙巴塞羅那Albareda 文化中心”Art in Poblesec”群展 / 西班牙巴塞羅那Escola Massana 藝術與設計學校群展「Mercuri」/ 西班牙巴塞羅那神聖家族大教堂圖書館」中國青年藝術家在巴塞羅那「群展 /西班牙巴塞羅那Jordi Miguel 畫廊”Jiang-jiangLuo”個展 /西班牙巴塞羅那Jordi Migue 畫廊群展

2015  西班牙巴塞羅那Jordi Miguel 畫廊群展/ 西班牙赫羅納 Sant Feliu deGuíxols 博物館”黑陶”群展。

Born in Xi’an, Shaanxi Province in 1983, he graduated from the Oil Painting Department of Xi’an Academy of Fine Arts with a bachelor’s degree and is studying for a master’s degree in the School of Experimental Art of the Central Academy of Fine Arts in China.

· Exhibitions

2019 Kura Studio Solo Exhibition “Obscatle/Barrier,” Itoshima City, Fukuoka Prefecture, Japan

2018 “New Life Vientiane” China Shanghai Youth Art Fair Group Exhibition / Fic-ProdArt’18 Resident Artist Group Exhibition at Fabra i Coats Art Center in Barcelona, Spain / Group Exhibition of Mofuta gallery in Barcelona, Spain “The Present”

2017 “From Beijing to Barcelona” group exhibition at ReialCercle Artistic Art Center, Barcelona, Spain / Group exhibition at TheWhite Gallery, Barcelona, Spain / Group exhibition at Jordi Miguel Gallery, Barcelona, Spain

2016 “Art in Poblesec” group exhibition at Albareda Cultural Center in Barcelona, Spain / Group exhibition at Escola Massana School of Art and Design in Barcelona, Spain “Mercuri” / Library of Sagrada Familia in Barcelona, Spain “Group exhibition of young Chinese artists in Barcelona / Jordi Miguel, Barcelona, Spain Gallery “Jiang-jiangLuo” Solo Exhibition / Group Exhibition at Jordi Migue Gallery, Barcelona, Spain

2015 Group exhibition at Jordi Miguel Gallery in Barcelona, Spain / “Black Pottery” group exhibition at Sant Feliu de Guíxols Museum in Girona, Spain.

關於本次駐留｜About Residency：

本次駐留的計劃我將會延續之前的創作思路，借助圖像，攝影和現成物來構造一個相互關聯的空間，讓所有的元素都被包含在一種確定的邏輯關係當中，構成一個宏大而立體劇場式空間。創作的取材會有一部分源自重慶當地，同時重慶的城市景觀也會是一個我感興趣的話題，我希望能通過對一些日常經驗的一種解構來重新理解我們生活的世界，也希望可以通過本次的駐地創作可以引發一些對於城市的歷史層面的思考。

最後在駐留結束時，將以作品分享會或藝術展覽的形式呈現。

In this residency, I will continue my previous creative ideas, using images, photography, and ready-made objects to construct an interrelated space, so that all elements are included in a particular logical relationship, forming a grand and three-dimensional theater. Part of the material for the creation will come from the local area of Chongqing. At the same time, Chongqing’s urban landscape will also be a topic of interest to me. I hope to re-understand the world we live in by deconstructing some daily experiences, and I also hope that my creation can trigger some reflections on the history of the city.

At the end of the residency, the works I created during my residency will be presented in the form of a sharing session or an exhibition.

駐留成果｜Acheivements：

十方駐留｜《生活之後》藝術家袁軻、駱姜江雙個展。

DAC AIR | <After the Life> Residency Exhibition by artist Ke Yuan & Jiangjiang Luo.

歷史網站｜Historical Website：