龍盼 Long Pan（中國｜CN）

十方青年駐留藝術家｜DAC Emerging Resident Artist
駐留週期｜Residence Period：
2019.7.1-2019.10.1

藝術家簡介｜CV of the Artist：

2013年 畢業於中國美術學院，獲得學士學位

2019年 畢業於中國美術學院，獲碩士學位

現工作生活於杭州

· 部分展覽

2019  之江國際青年藝術周，杭州，中國

2019  無效兌換，中國美術學院美術館，杭州，中國

2018  設計與思維，香港科技大學，香港

2018  灰樓，中國美術學院，杭州，中國     

2018  臨在折迭，中國美術學院，杭州，中國   

2018  深圳大學生藝術博覽會，深圳，中國     

2017  威尼斯雙年展中國館開幕表演，動畫統籌，意大利     

2017  無界動生，三尚當代藝術館，杭州，中國     

2016  WORKING OUT -WORKING IN ，北京丹麥文化中心 ，北京，中國

2016  七日策展，恆通國際創新園，北京，中國

Bachelor’s degree in 2013, graduated from China academy of fine arts

Master’s degree in 2019,graduated from China academy of fine arts

Now working and living in hangzhou

· Exhibitions

2019  Zhijiang international youth art festival, Hangzhou, China

2019  Invalid Exchange, Art museum of China academy of fine arts, Hangzhou, China

2018  Design and Thinking, Hong Kong university of science and technology, Hong Kon

2018  Dust House, China academy of art, Hangzhou, China

2018  Presence Folding,China academy of art, Hangzhou, China

2018  Graduates Art Fair Shenzhen, Shenzhen, China

2017 Venice biennale China pavilion opening performance, Animation coordination, Italy

2017  Unbounded motional, San Shang Art, Hangzhou, China

2016  WORKING OUT -WORKING IN The Danish cultural center, Beijing, China

2016  Seven days curator, Hengtong international innovation park, Beijing, China

關於本次駐留｜About Residency：

本人一直關注、研究真菌，並以真菌為媒介進行文化研究與藝術創作，在以往的工作中我以真菌作為一種藝術材料進行多種實驗，而真菌的生長與在地文化與周圍的環境變化息息相關。在重慶駐地的期間，我將擴展真菌實驗的系列作品，並調研重慶本地的菌菇生態，以菌菇作為解讀重慶歷史、文化的切入點。此次駐留式本人創作深化的重要機會，也期望通過在不同的環境、生態中學習到更多。

I have been paying attention to and researching fungi, and using fungi as a medium for cultural research and artistic creation. In the past work, I used fungi as an art material to carry out various experiments, and the growth of fungi and the changes in the local culture and the surrounding environment. It is closely related. During my stay in Chongqing, I will expand the series of fungal experiments and investigate the local mushroom ecology in Chongqing, using mushroom as an entry point to interpret Chongqing’s history and culture. The important opportunity for this residency to deepen my creation is also expected to learn more through different environments and ecology.

駐留成果｜Acheivements：

黃桷坪藝術季｜《末日棲居》藝術家龍盼菌菇研學坊&個展。

Huangjueping Festival <Dwelling in Catastrophe> Funge Research Workshop & Exhibition by artist Pan Long.

歷史網站｜Historical Website：