歷史網站｜Historical Website：
回顾｜《岩壁之间：观照与物》罗马尼亚艺术家Mara Cucu大足驻地作品展
2026年4月29日下午3:00，罗马尼亚艺术家Mara Cucu在重庆鹅岭贰厂文创公园T2国际当代艺术中心的大足驻地作品展如期举行，主题名为《岩壁之间：观照与物Between Rock and Mind: Contemplation with Objects》。该展览是来自“Art Chongqing Residency”国际艺术驻留计划——生态、城市与文化遗产的全球对话。该计划由重庆陆海国际传播公益基金会、重庆十方艺术中心联合发起，四川外国语大学新闻传播学院、芥子山艺术中心、仟雨集文化、重庆国际经贸文化促进会共同支持。
开幕伊始，十方艺术中心项目总监何京向到场的嘉宾和观众介绍了“Art Chongqing Residency”的项目背景、合作机构与此次驻留展览内容。随后，艺术家Mara Cucu分享了她在重庆大足驻留一个月的感悟，并讲述了她对跨文化共鸣的深切信念，四川外国语大学新闻传播学院志愿者肖童心从旁提供翻译支持。之后，各界嘉宾纷纷发表感言。最后，艺术家Mara Cucu带领观众参观并介绍本次驻地创作的作品。
十方艺术中心项目总监何京
“
十方艺术中心一直致力于重庆在地文化的挖掘与艺术创新，并将国际交流融入其中，通过这种创新型的国际交流模式，探索重庆文化国际传播的路径。因此，今年这个驻留计划能够在一个新的平台上重新启动，得益于重庆各在地社会组织（重庆陆海国际传播公益基金会、重庆国际经贸文化促进会、四川外国语大学新闻传播学院、芥子山艺术中心、仟雨集文化）的支持与共同发起，这本身也是一个里程碑式的节点。我个人感到非常非常高兴。虽然这是一个规模不大的首展，但我觉得它具有非常重要的意义。
”
右：重庆大足驻留艺术家Mara Cucu（罗马尼亚）
左：四川外国语大学新闻传播学院志愿者肖童心
“
此次驻留于我而言，是一段美好而富有挑战的旅程。它让我走出舒适区，尝试新事物。尽管各国之间存在差异，我始终坚信，我们共同拥有的东西远比分歧更多。这个项目让我领略了重庆的文化、当地人的文化——他们如何作为艺术家、作为社群、以及作为个体而工作。我将带着满满一箱在这里收集的记忆与见闻回到我的国度。我无比欣喜能与朋友们分享这段鲜活经历的一切，也希望人们能越来越多地了解大足石刻——因为这是我们知之甚少的事物之一。我愿倾我所学，与大家分享。
”
重庆陆海国际传播公益基金会副秘书长陈灿
“
文化因交流而厚重，城市因互鉴而芬芳。重庆陆海国际传播公益基金会始终以参与城市国际传播、促进陆海文明交流互鉴为核心使命。未来，陆海基金会将继续以公益支持艺术，以艺术助力传播，常态化、品牌化地推进重庆国际艺术驻留计划，持续搭建国际文化交流桥梁，让更多国际艺术家走进重庆、创作重庆，让重庆的文化魅力与城市形象借助艺术之力传得更广、更远。
”
四川外国语大学新闻传播学院党支部书记郭健
“
未来，我们将继续深入支持和参与“艺术重庆”驻留项目，发挥学院在语言、传播研究与青年人才方面的优势，组织师生参与项目的多语种报道，协助艺术家进行创作背后的故事挖掘与文本传播，并从学术角度研究驻留文化项目对城市国际形象构建的效能。我们希望与各合作方、支持方一道，共同搭建更加稳固的平台，让更多像Mara这样的国际友人能够深入重庆、发现重庆，并用各自擅长的创意方式，将历史、真实、丰富的重庆故事与中华文化传播到世界的每一个角落。
”
重庆鹅岭贰厂文创公园副总经理李戈立
“
首先，欢迎各位朋友。这次因为Mara的展览，我们彼此结缘。对于贰厂而言，T2是我们已运营了十年的一个展馆。今后，我们将继续以当代、先锋、自由的方向来举办展览，并且我们对展览进行了升级——楼上还有700平方米的空间。这次展览，也是我们贰厂十年展览历程的一个完美的终结篇。Mara Cucu女士，一位外国人，她眼中的大足是怎样的？通过这次展览，一切都得以呈现。相信通过这次活动，我们会迎来许多艺术家和各类活动。我们欢迎各位来到贰厂，也非常真诚地希望与大家一起合作。
”
十方艺术中心理事长兼艺术总监曾途
“
如何借助我们的平台，让那些真正能够提供“镜子”给我们的艺术家，帮助我们认清自己？这可能是一个很小的平台，但它可以星星点点、聚沙成塔，有重要意义。而艺术是中间很重要的一环，因为艺术家确实能给出非常感知化的回应——她不用写一篇文章或做一场讲座，让你听不明白。她就这么简单，看上去很简单，然后我们一下子通过她的作品看到了自己看大足的方式与她不同，反过来就反观到我们自己。我觉得这就是好的媒介，艺术就是一个好的媒介。
所以我觉得我们的组合也很好：既有文化旅游，又有新闻媒体，又有媒介研究，又有传播学研究，还有艺术作为平台——这非常棒。希望未来我们的平台能够靠影响力，让重庆人知道：艺术驻留不是为了在重庆做艺术驻留，而是代表重庆向世界映射这一平台。
”
展厅一览
《无题》
Untitled
材质：木板油画
Material: Oil on wood
尺寸Dimension: 60x40cm
日期Date: 2026.4.23
《无题》
Untitled
材质：木板油画
Material: Oil on wood
尺寸Dimension: 60x40cm
日期Date: 2026.4.23
《无题》
Untitled
材质：木板油画
Material: Oil on wood
尺寸Dimension: 60x40cm
日期Date: 2026.4.25
点击海报跳转至展讯
《岩壁之间：观照与物》
Between Rock and Mind: Contemplation with Objects
罗马尼亚艺术家Mara Cucu大足驻地作品展
Exhibition of Works by Romanian Artist Mara Cucu at Dazu Residency
展览开幕 Opening：
2026.4.29（周三｜Wed.） 15:00
展览时间 Duration：
2026.4.29-5.5 10:00-20:30
展览地点 Venue：
重庆·渝中区·鹅岭贰厂文创公园·31号楼1F-T2国际当代艺术中心
TESTBED2 International Contemporary Art Center, Yuzhong District, Chongqing
艺术家：玛拉·库库
项目顾问：曾途、刘国强、陈灿、谢运
策展人：何京、杜映萱
执行策展人：肖童心
执行统筹：刘畅
展览协助：刘春利、胡克、卞尹希
Artist: Mara Cucu
Project Advisors: Tu Zeng, Guoqiang Liu, Can Chen, Yun Xie
Curators: Jing He, Yingxuan Du
Executive Curator: Tongxin Xiao
Executive Coordinator: Chang Liu
Exhibition Assistants: Chunli Liu, Ke Hu, Yinxi Bian
特别鸣谢：
展览现场拍摄：重庆陆海国际传播公益基金会
撰稿：肖童心
我们致力于搭建连接中国与世界的艺术对话平台，推动以重庆独特地域特征和在地深度体验为核心的跨文化创作，促进国际创作者与重庆的城市景观、自然生态、大足石刻及社区文化之间的互动交融。
This year, we are launching the project “Chongqing Art Residency”, and welcome artists, writers, video content creators, cultural practitioners, and other creative individuals from around the world who have a strong interest in Chongqing city and in Chinese culture to join us. The residency duration ranges from half a month to several months. Participants will be provided with comfortable living quarters, creative workspaces, opportunities for cultural exchange, and platforms for showcasing their work.
We aim to build a platform for artistic dialogue connecting China and the world, promote cross-cultural creation with Chongqing’s distinctive characteristics and deep in-situ experience, and facilitate interaction between international creators and Chongqing’s urban landscape, natural ecology, Dazu Rock Carvings, and community culture.
2026OpenCall：http://chongqingdac.org/?page_id=11919
Collaborating Organization 联合发起机构：
Website : chongqingdac.org